Qua Hàng Rào của Eden | Over Eden's Fences @ ARTIGIN LOTTE Art Space
Bên này Hàng Rào, trăm hoa đua nở
Bên này Hàng Rào, muông thú hoan ca
Bên này Hàng Rào, vạn vật tĩnh tại
Bên này hàng Rào, buồn khổ không màng.
Bên kia Hàng Rào, hỉ nộ ái ố
Bên kia Hàng Rào, ngày dài đêm thâu
Bên kia Hàng Rào, sinh lão bệnh tử
Bên kia Hàng Rào, nhân tình thế thái
Bên ngoài Eden, có những gì?
Những sinh linh bên trong tự hỏi. Bên trong Eden, là sao?
Vạn vật bên ngoài tự vấn. Con người, bị trói buộc bởi những lý lẽ, ham muốn vô thường, và vòng xoáy bất tận của sinh lão bệnh tử, luôn tìm về một nơi chốn khôn cùng khó cắt nghĩa.
Kẻ có mưu cầu không
Người không mưu cầu có
Kẻ giàu mưu cầu buông bỏ
Người nghèo mưu cầu giàu sang
Kẻ sướng tìm niềm vui trong khổ hạnh
Người khổ thấy yên bình trong chữ "an nhiên"
"Cỏ ở đường chân trời luôn xanh hơn". Chúng ta luôn tự hỏi chính mình và rồi lại ôm lấy chính ta mỗi đêm với cái bản ngã khôn cùng và trằn trọc.
Vậy thì, phía bên kia hàng rào có gì?
Là một Mai Đại Lưu với những cõi hoan lạc và mộng mị chập chờn giữa hư thực, nơi con người nương mình vào những khát vọng phù du mà tự ôm lấy nỗi cô độc tuyệt đối trong vòng xoáy sinh tử, biệt ly và tái sinh.
Là một Lâm Na với những mảnh vỡ rời rạc, như tàn dư của ký ức và thời gian, trôi nổi trong dòng chảy vô tận, xoắn quyện vào nhau, nảy nở thành một thế giới đối trọng – một thực thể mới ra đời từ sự phân rã và hợp nhất, nơi tồn tại được định hình bởi những gì đã mất đi.
Trong cả hai, không gian và thời gian dường như uốn cong, phá vỡ những ranh giới của hiện hữu, đưa con người vào những cuộc đối thoại triết học với chính sự tồn tại của mình.
===============================================================================
This Side of the Fence, flowers bloom in abundance
This Side of the Fence, creatures sing in harmony
This Side of the Fence, all things remain still
This Side of the Fence, sorrow is of no concern.
On the Other Side of the Fence, emotions collide – joy, anger, love, hate
On the Other Side of the Fence, the days stretch long, and the nights endless
On the Other Side of the Fence, birth, aging, sickness, and death
On the Other Side of the Fence, the ebb and flow of human life.
What lies outside Eden? The beings within wonder.
What lies within Eden? The entities outside ponder.
Humans, bound by reasons, fleeting desires, and the eternal cycle of birth, aging, illness, and death, endlessly seek a place beyond comprehension.
The one who seeks has none.
The one who has seeks release.
The rich seek abandonment.
The poor seek wealth.
The joyful find solace in austerity.
The sorrowful find peace in “contentment.”
“The grass is always greener on the horizon.” We constantly question ourselves, only to embrace our endless self each night, wrestling with our boundless ego.
So, what lies on the other side of the fence?
It is a Mai Đại Lưu, with realms of pleasure and dreams flickering between reality and illusion, where humans drift along their ephemeral desires, cradling their absolute solitude in the endless cycle of life, death, and rebirth.
It is a Lâm Na, with scattered fragments, like remnants of memories and time, floating in the infinite stream, swirling together, blossoming into a counter-world – a new entity born from disintegration and unity, a space shaped by what has been lost.
In both, space and time seem to bend, breaking the boundaries of existence, pulling humans into philosophical dialogues with their own existence.
 | | | |
|---|